Kavkazský muž?

„masturbující kavkazský muž“ - Výraz "Caucasian race" bych nepřekládal v tomto užití doslovně... V češtině to znamená jen Kavkazan, a ne i označení pro bělocha či příslušníka europoidní rasy (jak je to nejspíš myšleno i u onoho obrázku).

Re: Kavkazský muž?

je videt, ze Ignac ani nevi co placa. Zatimco on si to mylne prelozil doslovne jako kavkazsky muz, uslo mu, ze ve smyslu popis cloveka "Caucasian" znamena beloch nebo take vseobecne "clovek se svetlou pleti".

Aby se nezacal ohanet krizem, ze tu cituji Velkeho Satana, nedam k tomu link na Wiki, ale Online Dictionary

http://www.thefreedictionary.com/Caucasian

Jeste k jeho tvrzeni o mediich, ze krome Fox News "všechna ostatní jsou orientována silně levicovo-liberálně ". Kdo stoji ultra napravo, tomu se zda vsechno nalevo od nej jako Velky levicove liberalni Satan. Slovo "liberal" (vysloveny temito lidmi s vyrazem xichtu a tonem hlasu: shock, horror!!!) je oblibeny vyraz ultrapravicaku, kterym se snazi strasit kdekoho se slabejsim politickym prehledem, od deti nahoru po obyvatele MidWestu a jizniho "biblickeho pasu".

Re: Kavkazský muž?

No, zrovna v liberálně-levicové zaujatosti většiny (nejen) amerických masmédií má pravdu.

Stejně tak se zaujatostí anglicky psané Wikipedie. Hezký článek ma toto téma je zde:

http://www.amren.com/features/200807wikipedia.html

Re: Kavkazský muž?

Mýlíte se. Pojem "kavkazský muž" jsem použil právě ve významu "muž kavkazské rasy".

Re: Kavkazský muž?

Zadejte si do googlu pojem "kavkazská rasa". Používá se i v češtině, byť ne příliš často. Každopádně mne fascinuje, jak nepatrnou drobnost jste si našel, abyste mohl alespoň něčemu v článku oponovat, když už s tím podtsatným se pasovat nemůžete... :-)